หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือสนองจ้าง ภาษาอังกฤษคืออะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
พอดีกำลังแปลสัญญาไทย-อังกฤษอยู่ค่ะ
มาติดตรงคำว่า หนังสือสนองจ้าง
พยายามหาในกูเกิ้ล ก็มีแต่หนังสือสนองราคา ซึ่งภาษาอังกฤษก็ไม่มี
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สโมสรฟุตบอลต้องจ่ายค่าชดเชยเป็นเงินเท่าไร และจ่ายอย่างไร ในการปลดโค้ชหรือผู้จัดการทีม
สโมสรฟุตบอลต้องจ่ายค่าชดเชยเป็นเงินเท่าไร และจ่ายอย่างไร ในการปลดโค้ชหรือผู้จัดการทีมแต่ละครั้ง ตามปกติแล้ว ถ้าเป็นการยื่นลาออกหรือขอยกเลิกสัญญาจากฝ่ายโค้ช สโมสรไม่จำเป็นต้องจ่ายอะไร แต่หากเป็นการปลด
Magpies
รบกวนสอบถามหน่อยครับ แปลกฏหมายการยุติสัญญาจ้าง
shall not be required to pay severance, benefits or perquisites of the Employee คำว่า benefits กับ perquisites นี่ครับ ควรจะแปลว่ายังไงดีครับ หรือว่าแปลแค่ว่า ไม่ต้องจ่ายเงินชดเชย ก็พอแล้วครับ
znonee
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สอบถามค่ะ
คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼
สมาชิกหมายเลข 7530854
ทำไมเราต้องให้ครู รร รัฐในระดับประถม มัธยม มีตำแหน่งราชการ
ถ้าเทียบกันระหว่างครูที่สอนประถม มัธยม กับ อาจารย์ที่สอนมหาวิทยาลัย คุณวุฒิของอาจารย์มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่สูงกว่าคุณครู (ส่วนใหญ่ ป โท ป เอก กันทั้งนั้น) แต่ว่าตำแหน่งที่ได้เป็นพนักงานมหาวิทยาลัย ไม่ได
ระนาบเดียวกัน
อยากหาชื่อซีรีย์สั้นจีนเรื่องหนึ่งครับ
คือผมเคยเปิดผ่านๆเมื่อนานมาแล้ว เป็นเรื่องที่พระเอกเป็นคนจนแต่ถูกแม่ของนางเอกมาจ้างให้แต่งงานเพื่อแก้เคล็ดกับลูกสาวตัวเองที่ป่วยติดเตียงใกล้ตาย และพอพระเอกแต่งงานแล้วไปดูแลนางเอก นางเอกมีอาการตอบสนองป
สมาชิกหมายเลข 5245419
จ้างลูกจ้าง สัญญา 6 เดือน..ตอนนี้ไม่ยอมทำงาน จะทำยังไงดี
จ้างลูกจ้างมา 2 คน ให้ช่วยแพ็คกล่อง ส่งของ 2 เดือนแรกก็ทำงานดีอยู่ แต่พอมาเดือนที่4 เริ่มอิดออด ให้แพ็คกล่อง ก็บอกว่าแพ็คได้วันละ 40 ใบ มันเหนื่อย ร้านแคบ กล่องเยอะ รก ทางเดินแทบไม่มี ให้ติดสติ้กเกอร์
blossom night
ทำไมพลเอกเซร็ย ดึ๊ก ถึงเอาชื่อผู้หญิงมาตั้งเป็นนามสกุลครับ
ตามที่ผมเข้าใจคือคนกัมพูชานิยมเอาชื่อบิดามาตั้งเป็นนามสกุล แล้วต่อด้วยชื่อตน เช่น นาย สม ศักดา พอมีลูกไม่ว่าจะชายหรือหญิงก็เอาคำว่าศักดามาเป็นนามสกุล แล้วตามด้วยชื่อ เช่น ศักดา ศรีนวน(ลูกสาว) ศักดา รั
สมาชิกหมายเลข 6258023
ทำไมสมัยนี้งานที่เอเจนซี่จ่ายให้นักแปลถึงมีน้อย
มีส่งมาเรื่อยๆแต่น้อย เรทค่าจ้างก็ต่ำลงเรื่อยๆ เพราะคนมักง่ายไปใช้ AI หรือเปล่าครับ ทุกวันนี้ผมได้แต่งานตรวจงานแปล AI พบว่า AI ยังแปลผิดๆอยู่เลย
สมาชิกหมายเลข 7343391
ย่อมน้อมจิตไปในอมตธาตุว่า นั่นสงบ นั่นประณีต คือ ธรรมเป็นที่สงบแห่งสังขารทั้งปวง ...นิพพาน
ย่อมน้อมจิตไปในอมตธาตุว่า นั่นสงบ นั่นประณีต คือ ธรรมเป็นที่สงบแห่งสังขารทั้งปวง ...นิพพาน ๑. “ย่อมน้อมจิตไปเพื่ออมตธาตุ” อมตธาตุ คือ ธาตุไม่ตาย ไม่เกิด ไม่แปรปรวน คำว่า น้อมจิตไป ไม่
สมาชิกหมายเลข 2748147
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือสนองจ้าง ภาษาอังกฤษคืออะไรคะ
มาติดตรงคำว่า หนังสือสนองจ้าง
พยายามหาในกูเกิ้ล ก็มีแต่หนังสือสนองราคา ซึ่งภาษาอังกฤษก็ไม่มี
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากค่ะ